This conference on Translation Studies and Digital Humanities, organized by the Centre for Translation Technology at The Chinese University of Hong Kong, aims to explore the extent to which translation studies has already embraced the digital, showcase exciting and original research, expand our digital horizons by learning about the work of practitioners in other areas, and discuss possible pitfalls and shortcomings of digital approaches, as well as potential benefits and opportunities.