鄺可怡教授

副院長 (教育)
中國語言及文學系

鄺可怡教授，本科畢業於香港中文大學中國語言及文學系，留校進修獲哲學碩士學位，其後負笈法國，於法國巴黎第四大學（巴黎－索邦）法國文學及比較文學系獲頒博士學位，並於法國巴黎第八大學藝術系取得碩士學位。自2006年起任教於香港中文大學中國語言及文學系，專研二十世紀中國文學、現代文學理論及批評、比較文學和跨文化研究。2014年應邀出任法國巴黎人文科學研究院訪問教授，2019年出任台灣中央研究院中國文哲研究所訪問學者。

 

鄺教授近年出版學術專著包括Du Langage au silence: L’évolution de la critique littéraire au XXème siècle （《從語言到沉默：二十世紀文學批評的演變》）（2011）、《黑暗的明燈：中國現代派與歐洲左翼文藝》（2017）、《互為東西：中國現當代文學的跨文化對話》（2019），編校《戰火下的詩情：抗日戰爭時期戴望舒在港的文學翻譯》（2014），並主持「中國三十年代現代派作家翻譯資料庫」。另獲香港研究資助局優配研究金（RGC General Research Fund）資助，進行「戴望舒在港時期的寫作與翻譯（1938-1949）」、「三、四十年代中國現代派對法國左翼知識份子的接受研究」以及「中日戰爭時期中國現代派對歐洲戰爭文學的跨文化閱讀（1937-1945）」等研究計劃。

研究興趣

  • 二十世紀中國文學
  • 現代文學理論及批評
  • 比較文學
  • 跨文化研究

學術著作

專著

  1. Du Langage au silence: l’évolution de la critique littéraire au XXème siècle [From Language to Silence: The Evolution of Literary Criticism in the 20th Century], Paris: L’Harmattan, coll. « Critiques littéraires », 2011 (Reprint in 2013 and 2014), 250p.
  2. 《黑暗的明燈：中國現代派與歐洲左翼文藝》(香港：商務印書館，2017)
  3. 《互為東西：中國現當代文學的跨文化對話》(北京：中華書局，2019)

 

編著

  1. 《戰火下的詩情：抗日戰爭時期戴望舒在港的文學翻譯》(香港：商務印書館，2014)

 

 

版權所有 © 2021。保留所有權利。 香港中文大學文學院。

關注中大文學院