黃哲倫教授與兩位英文系教授討論《軟實力》的靈感來源以及詮釋。黃教授受經典音樂劇《國王與我》啟發，《軟實力》就如同從中國角度出發的《國王與我》。黃教授又把自身經歷寫進劇本。他於2015無故受襲，《軟實力》正是講述一位到美國公幹的中國商人，因種族歧視而遇襲，繼而産生幻覺，假想中國人以音樂劇浮誇的態度幻想美國，正如美國人以浮誇的態度看其他國家。

黃哲倫教授是著名的劇作家和作詞人。他是哥倫比亞大學藝術學院的教授，曾獲得東尼獎、三屆奧比獎、格林美獎和入圍三屆普立茲戲劇獎。他的舞台作品包括話劇《蝴蝶君》、《中式英語》、《黃面孔》、《金童》、《鐵軌之舞》和《FOB》，以及百老匯音樂劇《阿依達》、《花鼓戲》和迪士尼的《泰山》。