人间风土与全球地方： 第三届近现代文学与文化研究国际学术研讨会

 

会议旨趣

本系列会议旨在连结世界各地的青年学者与学术新秀，共同探索新议题，勘探新领域，持续推动近现代文学与文化研究。前两届会议分别于台湾清华大学、马来亚大学举办，主题为「异域、他国与世界想像」以及「在路上」，成果丰硕。

本届会议从「人间风土与全球地方」主题切入，借鉴和辻哲郎「风土」人间学的思路以及「全球在地化」概念，讨论文本、思想、情感、人、物的跨文化流动与本土构造。换言之，中国及华文文学文化「现代性」的生成与衍变，既受到欧风美雨的浸染，也得到各地风土的滋养，其间的纠缠与轇轕，值得学人再三回顾。职是之故，本届会议邀请三十余位学者，透过丰富多元的视角，挖掘箇中的研究潜能，期待共同激荡出属于近现代文学与文化的特色。

时间： 2024.12.05-2024.12.07
地点：香港中文大学李兆基楼1号演讲厅（12.05 ）、润昌堂黎陈佩昂演讲厅（12.06-12.07 ）

主题演讲嘉宾（依笔画序）

陈平原 北京大学中国语言文学系、河南大学文学院

陈建华 复旦大学古籍整理研究所

 

报告人（依笔画序）

王星明罗格斯大学亚洲语言文化系

王晓玨 罗格斯大学亚洲语言文化系

丘庭杰 香港中文大学中国语言及文学系（会议筹备委员）

白锦麟Joachim Boittout巴黎西岱大学东亚语言文学系

何杏枫 香港中文大学中国语言及文学系（会议筹备委员）

宋伟 杰罗格斯大学亚洲语言文化系

宋  雪 山东大学文学院

李向阳 河南大学黄河文明与可持续发展研究中心

李思逸 香港城市大学中文及历史学系

李潇雨 香港中文大学（深圳）人文社科学院

唐赫男 爱丁堡大学东亚系

崔文东 香港中文大学中国语言及文学系（会议召集人）

张惠思 马来亚大学中文系

张咏梅 香港中文大学中国语言及文学系

张丽华 北京大学中国语言文学系

莫加南Mark Frederick McConaghy台湾中山大学中国文学系

许美薇 马来亚大学中文系

许德发 苏丹依德理斯教育大学中文系

郭晓琳 香港大学比较文学系

陈芳代 岭南大学中文系

陈晓婷 圣方济各大学叶应桃李如意人文及语言学院

陈济舟 香港中文大学中国语言及文学系（会议筹备委员）

黄  戈 香港中文大学中国语言及文学系

黄雪蕾 爱丁堡大学东亚系

杨子樵 阳明交通大学社会与文化研究所

杨波 河南大学文学院

杨珮慈Penny Pui Chee Yeung罗格斯大学比较文学系

赵诗情 北京大学中国语言文学系

颜家升 苏丹依德理斯教育大学中文系

颜健富 台湾清华大学中国文学系

 

主持人（依笔画序）

李欧梵 香港中文大学文学院

林姵吟 香港大学中文学院

夏晓虹 北京大学中国语言文学系、河南大学文学院

许子东 香港大学中文学院

许晖林 香港中文大学中国语言及文学系

彭丽君 香港中文大学文化及宗教研究系

黄子平 香港浸会大学中国语言文学系

潘铭基 香港中文大学中国语言及文学系

邝可怡 香港中文大学中国语言及文学系（会议筹备委员）

 

评议人（依笔画序）

季凌婕 香港中文大学翻译系

马筱璐 香港科技大学人文学部

张宇 香港理工大学中国历史及文化学系

张历君 香港中文大学中国语言及文学系

郭诗咏 香港恒生大学中文系

曾繁裕 香港浸会大学中国语言文学系

叶  嘉 香港中文大学大学通识教育部

邹文律 香港教育大学文学及文化学系

刘东 香港城市大学中文及历史学系

邓绍宏 香港中文大学中国语言及文学系（会议筹备委员）

魏艳香 港大学中文学院

 

研讨会议程

2024年12月5日

主题演讲16:00-18:00

主持：崔文东、邝可怡

陈平原〈人文史视野中的现代中国〉

陈建华〈「时尚」图释：以张爱玲《更衣记》为指南〉

 

2024年12月6日

开幕式  9:15-9:40

香港中文大学中国语言及文学系系主任潘铭基教授致辞

香港中文大学中国语言及文学系崔文东教授致辞

 

会议报告第一场：全球旅行与地方路径9:40-10:50

主持：潘铭基

颜健富〈路径与根源：马德新的天方路线及其意义〉

杨波〈制造「东方俾士麦」：李鸿章出使日记的编订、传播与影响〉

张惠思〈在「世界」之中：近现代知识青年的「在南洋」模式、意识形态与文学养成〉

评议：马筱璐

 

会议报告第二场：风物与地方11:00-12:10

主持：彭丽君

李潇雨〈「中间人」——民国西南少数族群的政治想像、书写和实践〉

陈济舟〈风物、路径和叙事：世界中的西南〉

郭晓琳〈记忆与现实的潮间带：论吴明益早期小说的中华商场〉

评议：张历君

 

会议报告第三场：跨文化流动14:00-15:10

主持：许晖林

李向阳〈Essay的一体两面：周氏兄弟杂文、小品文中的域外因素〉

何杏枫〈冰心、泰戈尔与中国现代美育——以《繁星》为中心〉

陈芳代〈超现实主义的全球传播与华语语系的在地风土〉

评议：张宇

 

会议报告第四场：跨文化翻译15:25-16:35

主持：何杏枫

颜家升〈吉隆坡《侨声日报》对杰克·伦敦《社会镜》的翻译及其意义〉

丘庭杰〈吕澂美学材源考：以中日「民众艺术」为中心〉

赵诗情〈「象征」如何是「历史」的——艾青的「旷野」诗作与维尔哈伦的社会三部曲〉

评议：季凌婕

 

会议报告第五场：流离与认同16:45-17:55

主持：许子东

白锦麟〈民国初年徐枕亚、吴双热以及徐天啸旅沪期间的多重身份认同与风土写作〉

陈晓婷〈蹉跎异地的寂寞作家——论徐訏《盲恋》（1953 ）连载小说的叙事空间〉

张咏梅〈试论叶灵凤《新晚报》副刊专栏「霜红室随笔」的饮食书写〉

评议：曾繁裕

 

2024年12月7日

 

会议报告第六场：全球地方9:00-10:10

主持：崔文东

宋伟杰〈发现，记忆，想像——世界中的东北〉（线上报告）

王晓玨〈粤语的新南方〉（线上报告）

杨珮慈〈董启章《地图集》中的「双重声音」与历史书写〉（线上报告）

评议：刘东

 

会议报告第七场：叙事与抒情10: 20-11:50

主持：林姵吟

黄戈〈从宇宙归来的少年：《月球殖民地小说》之月球文明、世界漫游与中国少年〉

许美薇〈还原与想象：林纾《剑腥录》的多重叙事维度〉

莫加南〈土气如何表现在文字上：台静农早期的小说与「气化」书写〉

李思逸〈不合时宜的抒情：冯至、卞之琳的战争人间〉

评议：魏艳、邹文律

 

会议报告第八场：教育「世界」14:00-15:10

主持：黄子平

唐赫男〈空间与性别：民初儿童杂志中理想儿童的视觉表现和性别差异化建构（1912-1916 ）〉

许德发〈游历、著述与教育：「少年中国学会」与「新民学会」的「南洋」视野与知识作用〉

宋雪〈学术的立场与抵抗的姿态——孤岛时期燕京大学的日本文史教育〉

评议：叶嘉

 

会议报告第九场：能源、风土与地景15:25-16:35

主持：夏晓虹

王星明〈再探乡愁之「源」：论沉从文的能源书写与情感结构〉

黄雪蕾〈苏州河边：生态、气氛与风土〉

杨子樵〈介面地景：铁道系统与台湾政宣电影的类型化〉

评议：邓绍宏

 

会议报告第十场：风月、传统与记忆16:45-17:35

主持：李欧梵

崔文东〈冶游文学的自赎：秦淮风月与现代散文的生成〉

张丽华〈为记忆赋形：《呼兰河传》的地志书写与空间隐喻〉

评议：郭诗咏

 

闭幕式17:35-17:55

 

会议形式：

报告时间：每份报告以15分钟为限（13分钟时响铃提醒）;

评议及问答：二人组以20分钟为限，三人组以25分钟为限，四人组以30分钟为限。

 

主办：香港中文大学中国语言及文学系

资助：香港中文大学文学院、香港中文大学崇基学院

无需报名，欢迎参加，查询电邮为：chilan @cuhk.edu.hk