How to enhance the quality of poetry and explore its evolution alongside the concept of 'spacing': Xia Yu's poetry versus the Book of Songs
以法國當代哲思匯注中國古代經典,可以開拓出怎樣的思想理路?當詩經的風雅頌與夏宇的腹語術共奏齊鳴,又會煥發怎樣的美感經驗?翁文嫻教授兼治古典與現代漢詩,並精通法國當代思想。本次講座從法國漢學家朱利安(François Jullien)的「間距」理論出發,藉朱利安對漢語語言特質的思考,將最古老的《詩經》與最前衛的台灣詩人夏宇並置閱讀,思考漢詩語言如何超越千年歳月的阻隔,在時光的淘洗下綻放綽約風姿。
Speaker
Prof. Yung Man-Han
Emeritus Professor & Adjunct Professor, Cheng Kung University of Taiwan
翁文嫻教授, 臺南成功大學中文學系於2024年8月起榮退。 法國巴黎第七大學東方語文系博士,主要研究領域為法國詩學、李白、《詩經》「賦比興」現代化、現代詩、朱利安(François Jullien)「間距」理論應用與推廣、詩與散文創作等,本身亦為一位詩人,筆名阿翁、不繫舟、翁襪鹿等。
Enquiry
Tel.: 3943 4786
Email: rihs@cuhk.edu.hk