大学引入手语教育 聋人有人权 邓慧兰向亚洲开拓共融美丽新世界

三位翻译系同学早前代表中大出战第九届海峡两岸口译大赛分区比赛中，第四届香港地区大赛，他们表现优异，最终陆卓宏与李灏明获得一等奖，张奇扬获得二等奖。本次大赛集结了香港地区五家大学中十五名参赛者，同场竞技，各显口译专长。陆卓宏与李灏明将于今年五月前往澳门参加第九届海峡两岸口译大赛总决赛，与两岸四地其他胜出的选手，互相切磋。文学院再次恭贺翻译系三位同学这次杰出的表现，并祝愿他们在第九届海峡两岸口译大赛总决赛旗开得胜!
 

Group photo (from L to R):

Prof. Ye Jia, Visiting Assistant Professor of The City University of Hong Kong
Qiyang Zhang, Student of CUHK Translation (MA in TRA)
Issac Lee, Student of CUHK Translation (TRA/Year 4)
Sunny Luk, Student of CUHK Translation (MA in TRA)
Prof. Sophie Wei, Associate Professor of CUHK Translation
Ms. Jiang Hong, Part-time Lecturer of CUHK Translation

讲者
路智勇（陕西历史博物馆保护修复部主任）
Dr. Lu Zhiyong (Director of the Protection and Restoration Department of the Shaanxi History Museum)
路智勇，男，毕业于英国格拉斯哥大学，博士，研究员，现任陕西历史博物馆保护修复部主任、馆藏壁画保护修复与材料科学研究国家文物局重点科研基地主任、考古发掘现场文物保护国家文物局重点科研基地副主任、陕西省考古学会理事、“一带一路”文化遗产国际合作联盟常任理事、西北工业大学、西北大学硕士研究生导师、陕西历史博物馆博士后创新基地导师等。曾任陕西省考古研究院文物保护修复部副主任、业务办主任、院长助理等职务。长期从事文物保护修复、文物科学分析、古代材料工艺、文物保护材料、预防性文物保护及文物保护修复理念研究。主持或参与国家哲学与社会科学基金课题、国家自然科学基金课题、科技部重点研发计划等省部级课题10馀项，在《考古》《文物》《文物保护与考古科学》等核心期刊发表学术论文60馀篇，独立及合作出版专著4部。

讲者
Lucretia Ho 何敏文 (Actress of Such a Girl Like Me 像我这样的一个女子, 2012)
Lau Kok-rui 刘国瑞 (Director of Let’s Get Lost 九号公路, 2017)
Antonio Tam 谭善扬 (Director of Anatomy of Rats 群鼠, 2022)

更多资讯及更新可于 Facebook: CCSFilmScreenings 浏览
https://www.facebook.com/CCSFilmScreenings

与会者名单（按笔划顺序）：

中国大陆
王顺然教授（深圳大学）
王　硕教授（北京航空航天大学）
题目：管道与镜像——晚明儒者“修身梦”研究 提要
吴　震教授（复旦大学）
陈立胜教授（中山大学）
题目：《论语》中“心”—“气”—“形”修身结构 提要
陈　畅教授（同济大学）
题目：王阳明静坐工夫新论 提要
张　星教授（东南大学）
题目：良知信仰、本体工夫与存在境界—罗近溪信悟良知的工夫实践 提要
彭国翔教授（浙江大学）
题目：爱情中的唐君毅 提要
廖晓炜教授（华中科技大学）
题目：直养而无害：孟子论养心之道 提要
赖区平教授（中山大学）
题目：诚—独—形—化：先秦思想中的诚论谱系 提要

台湾
吕政倚教授（中央研究院）
题目：“气质之性何在？”（续）── 韩国寒洲学派对朱子“本然之性∕气质之性”的理解 提要
林月惠教授（中央研究院）
题目：“宗旨”与“工夫论”：从王阳明“致良知”到刘蕺山“慎独” 提要
梁奋程教授（东海大学）
题目：能力取径视野下的儒家社会实践──以梁漱溟的乡村实践为例 提要

香港
张寿安教授（香港中文大学）
黄　勇教授（香港中文大学）
郑吉雄教授（香港教育大学）
题目：《易》哲学五大法则刍议 提要
郑宗义教授（香港中文大学）
郑泽绵教授（香港中文大学）
邓康宏博士（香港中文大学）
题目：诠释学参照下的工夫论建构 提要