講者： 魏時煜 （本片導演、香港城市大學創意媒體學院副教授）
對談嘉賓：黃念欣 （香港中文大學中國語言及文學系副教授）
主持：李鐵成 （香港中文大學文化及宗教研究系講師）

影片語言：英語・配有中文字幕
映後座談將以普通話進行・輔以廣東話及英語
費用全免｜座位有限｜先到先得

合辦：香港中文大學文化研究碩士課程、香港中文大學文化研究中心

登記：https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13641960
臉書專頁：https://fb.me/e/2NUDNGAE9
網站：www.cuhk.edu.hk/crs/ccs
查詢：cuccs@cuhk.edu.hk

Introduce the Programme, Master of Arts in Philosophy, to prospective applicants.

• Western Philosophy 
  Prof. Lau Kwok Ying
• Applied / Practical Philosophy 
  Prof. Lau Chong Fuk
• Chinese /Eastern Philosophy 
  Prof. Cheng Chung Yi

黃教授的獲獎項目「基進社會運動與普世教會網絡：分析香港殖民時期（1960至90年代）三個基督教非政府機構」（Radical Social Movements and Networked Ecumenism: An Analysis of Three Christian NGOs in Colonial Hong Kong, 1960s–1990s），以荃灣合一社會服務中心、香港基督教工業委員會，及社區組織協會為研究對象，探討跨國基督教普世教會網絡如何促成殖民時期的香港社會運動及其發展。這些機構致力為貧窮人爭取權益，包括房屋和勞工權益等。研究亦引用了多個學科研究成果包括政治學、社會學、人文地理學、社會工作學和神學。

黃教授於1999年及2001年分別取得中大文學學士（主修神學）及宗教研究/性別研究哲學碩士，其後負笈美國加州柏克萊聯合神學研究院修讀博士學位，加強神學教育方面的性別研究。2015年加入中大後，黃教授主要任教女性主義神學、性別與牧養、世界基督教婦女差傳、身體神學等科目。她的研究主要集中於華南地區，包括廣州和香港的跨國基督教歷史研究，希望為本地社會及教會帶來改變。黃教授於2016至2017年度獲中大文學院「直接資助計劃」支持，研究西方女傳教士和華人婦女在廣州的合作史。

黃教授表示：「我很榮幸獲頒『傑出青年學者獎』。作為基督教差傳研究學者和普世教會運動的推動者，我期望這個研究有助分析跨國普世教會網絡對香港殖民時代社會運動的影響，為基督教在香港的發展和歷史研究作出貢獻。」

有關「傑出青年學者計劃」

「傑出青年學者計劃」由研資局設立，旨在培育新晉學者，並鼓勵他們繼續進行卓越的研究工作。

首場節目請來葡萄牙詩人Ana Luísa Amaral及其中文譯者詩人姚風進行對談。節目將於2021年11月20日晚上8時於鳳凰網，Facebook 及YouTube直播。

第二季「突圍：朗誦與對話」由中大文學院院長唐小兵教授擔任節目總策劃。節目將邀請來自葡萄牙、希臘、俄羅斯、美國和中國大陸的詩人及其譯者參與。本季七場節目中，兩場節目的主題為「向詩人致敬」。此外，本季節目還將邀請多位音樂人、舞者及視覺藝術家提供創意作品，讓多種藝術形式與詩歌融彙在一起，為世界各地的觀眾帶來豐富的藝術體驗。

「突圍：朗誦與對話」以網上形式延續由香港詩歌節基金會主辦的香港國際詩歌之夜。香港國際詩歌之夜由當時還是文學院講座教授的中國詩人北島於2009年創辦，直至2019年，每兩年舉行一屆，是亞洲詩壇上最具影響力的詩歌活動之一。文學院一直贊助香港國際詩歌之夜。

「突圍：朗誦與對話」誕生於全球疫症流行之時。它把著名詩人及其中文（或英文）譯者聚在一起。詩人及譯以不同語言朗讀詩歌，並探討他們感興趣的話題。第一季「突圍」於2021年5月至8月在鳳凰網等多個平台直播，共有十二位詩人參與，節目總播放量超過330萬。

唐教授說：「第二季的『突圍』總體上延續了上一季的形式，但在風格和內容上有變化和新的嘗試。我們的目標，是讓這個線上的詩歌活動更加豐富多彩，讓在疫情下生長出來的這個平台超越疫情，讓來自世界各地的詩歌和聲音成為我們精神生活的一部分。」

演出者Performers:

南音Naamyam：       阮兆輝教授 Prof. Yuen Siu Fai
                                    梁凱莉小姐 Ms. Leung Hoi Li
胡琴 Huqin：             杜泳先生 Mr. To Wing
箏Guzheng：             陳國輝先生 Mr. Chan Kwok Fai
琵琶Pipa：                何耿明先生 Mr. Ho Kang Ming
簫笛Xiao and Di：    陳子晉先生 Mr. Chan Chi Chun

司儀 Moderator:        劉長江教授 Prof. Frederick Lau

第二季「突圍：朗誦與對話」由中大文學院院長唐小兵教授擔任節目總策劃。節目將邀請來自葡萄牙、希臘、俄羅斯、美國和中國大陸的詩人及其譯者參與。本季七場節目中，兩場節目的主題為「向詩人致敬」。此外，本季節目還將邀請多位音樂人、舞者及視覺藝術家提供創意作品，讓多種藝術形式與詩歌融彙在一起，為世界各地的觀眾帶來豐富的藝術體驗。

首場節目請來葡萄牙詩人Ana Luísa Amaral及其中文譯者詩人姚風進行對談。節目將於2021年11月20日晚上8時網上直播。

主辦：香港詩歌節基金會

合作夥伴：鳳凰網、香港中文大學文學院、傳科數據集團、此刻天涯文化、南京先鋒書店、卓爾書店、白夜、飛地書局、紙的時代書店、單向空間、城市書房、TEDx茨廠街

錄播 Broadcast: 鳳凰網 Ifeng | Facebook | YouTube

企業在面對快速變動和不確定的環境，其領導如何打造企業文化讓其組織團隊變得更敏捷，已經成為當今管理層的挑戰之一。
慈悲，作為心靈資本 (Spiritual Capital)，注入企業組織，將傳統的以利、錢、權為主導的思維模式改變成更敏捷，更人性化的組織，讓員工、投資者、合作伙伴和社區，共同創造價值並相互照應，讓企業能迎難而上，化危機為轉機，共同打造符合社會發展趨勢的價值觀，從而實現企業組織的高質量發展。

講者：洞鈜法師 (鹿湖精舍修葺工程項目負責人)
洞鈜法師，來自馬來西亞，於馬來西亞理科大學管理學碩士畢業，曾於臺灣福嚴佛學院及法鼓山中華佛教研究所修學，於2018年取得香港大學佛學博士學位。現為香港大嶼山第一古剎鹿湖精舍修葺工程項目負責人。洞鈜法師專注禪淨雙修，注重以傳統與現代相結合的方式接引學佛人士。

中國語言及文學系中國古典詩學研究中心將於11月19日舉行「研究新動向」系列座談會（十四）：清代中晚期嶺南詞壇的發展初探──以陳澧的交遊為中心，誠邀出席參加，詳情如下：

講者：余佳韻教授（國立中興大學中國文學系助理教授） 
主持：蕭振豪教授（香港中文大學中國語言及文學系副教授） 
Zoom ID：963 9839 2574

密碼：899419

講者：何杏楓教授

講者: 雷雨 先生（四川省文物考古研究院三星堆遺址工作站站長，研究員）
雷雨 1984年畢業於北京大學，現任四川省文物考古研究院三星堆遺址工作站站長，研究員。曾主持四川什邡桂圓橋遺址、廣漢三星堆遺址、什邡城關墓地和越南義立遺址的考古發掘，目前正主持《三星堆——1980-2005年考古發掘報告》、2012-2018年三星堆遺址年度考古發掘簡報的編寫以及2021-2025年三星堆遺址的考古發掘工作。

報名連結：https://bit.ly/3m8iAr8
＊必須報名參加，成功報名人士將收到電郵確認及網上直播連結。